====== GEMİSÖK Guide (English) ======

User guide for the Aliağa ship recycling facility management system. Explains what each screen does and which operations it performs.

[[tr:start|🇹🇷 Türkçe'ye geç]]

===== Screen Guides =====
  * [[en:asbest|Asbestos Management]]
  * [[en:cari|Accounts]]
  * [[en:cekme|Towing / Pilotage]]
  * [[en:cevre|Environmental Management]]
  * [[en:crm|Sales Tracking (CRM)]]
  * [[en:denetim|Audit Trail]]
  * [[en:dokuman|Documents]]
  * [[en:eimza|E-Signature / Seal]]
  * [[en:fire|Loss / Shrinkage]]
  * [[en:gelis|Ship Arrival / Berthing]]
  * [[en:gemi|Ships]]
  * [[en:gorev|Tasks]]
  * [[en:hakedis|Progress Payment]]
  * [[en:hissedar|Shareholders / Partnership]]
  * [[en:hukuk|Legal Compliance]]
  * [[en:imza|Signature Queue]]
  * [[en:isg|OHS (Occupational Health & Safety)]]
  * [[en:kamera|Camera-Weighbridge Match]]
  * [[en:kantar|Weighbridge]]
  * [[en:karsilastir|Multi-Dimensional Comparison]]
  * [[en:karzarar|Profit / Loss]]
  * [[en:kpi|Executive Dashboard]]
  * [[en:kur|Exchange Rates]]
  * [[en:kurum|Institution Integrations]]
  * [[en:kvkk|Data Protection Compliance]]
  * [[en:lojistik|Logistics / Dispatch]]
  * [[en:mesai|Overtime / Shifts]]
  * [[en:mutabakat|Reconciliation & Control]]
  * [[en:onlem-takip|Cash Mitigation Tracking]]
  * [[en:operasyon|Operations / Production]]
  * [[en:parola|Change Password]]
  * [[en:parsel-pano|Parcel Consolidation]]
  * [[en:pazar|Tender & Risk]]
  * [[en:planlama|Planning / Calendar]]
  * [[en:rapor|Reports]]
  * [[en:risk|Risk Register]]
  * [[en:saha-giris|Site Access]]
  * [[en:saha-tasima|In-Site Transport]]
  * [[en:saha-uzmani|Site Experts]]
  * [[en:satis|Sales]]
  * [[en:sigorta|Insurance / Risk]]
  * [[en:simulasyon|Purchase Simulation]]
  * [[en:sistem|System]]
  * [[en:stok|Inventory]]
  * [[en:tahliye|Emergency Muster]]
  * [[en:talep|Purchase Request]]
  * [[en:tebligat|Official Notices]]
  * [[en:tedarik|Procurement & Equipment]]
  * [[en:tedarik-pano|Procurement Board]]
  * [[en:tedarikci|Supplier Performance]]
  * [[en:varlik|Assets / Equipment]]
  * [[en:yaptirim|Sanctions Screening]]
  * [[en:yedek-parca|Spare Parts]]
  * [[en:yonetim|Administration]]

**Legal sources:** [[en:mevzuat|Local legal PDFs and page references]]

//Inside the software, the **Guide** link at the top-right of each screen opens that screen's page directly.//